und eine neue Bilderflut erwartet euch
:p
nach dem "EisernenTor" fuhren wir noch 100km ....
am Grenzübergang mußten Arnoud,Tim und ikke ca.30 min. warten und die Moskitos labten sich an uns während die Zöllner Abendbrot machten ...Serbien - Seite

Bulgarien -Seite

unser Grenzübergang war ca. 19 Uhr und 1km weiter im Ort
Bregovo dann die Überraschung 20:09 zeigte mein Navi... wir hatten eine Zeitzone gewechselt ...weitere 5min. später die nächste Überraschung ...im Ort kein Hotel oder Raum zu mieten und so durften wir nach einem kurzen Snack an einem Grill-Imbiss eine 2te Nacht wildcampen.
Die Räder legten wir auf den Boden damit die Reflektoren uns nicht verraten und ketten sie aneinander.

Samstag mittag in Vidin haben wir uns von Arnoud verabschiedet ...er bekommt hier besuch aus der Heimat.
Und Abends in Lom gönnten Tim und ich uns ein Hotelzimmer und duschten ausgiebig. Dort schrieb ich auch den Blog : Serbien : Belgra....
Was hier in den "Ostländern " sehr oft zu sehen ist : Bilder und Daten von Verstorbenen hängen in jedem Ort an Bäumen, Bushatestellen, ect...

auch sieht man auf den Landstrasse fast jeden Km eine Gedenktafel am Straßenrand ...öfter auch mit 2 oder 3 Verstorbenen...
Bier ist sehr günstig hier und ich denke das viele tötliche Unfälle darauf zurückzuführen sind.
Diesem kleinen Kerl hat Tim über die Straße geholfen

und danach ist er von Lom weiter nach Sofia und ich weiter an der Donau dem Radweg Nr. 6 folgend.
Diese Schlange konnte ich nicht retten aber das Bild zeigt gut die Größe (Tacho ist ca. 4x4cm groß)

Am Sonntagabend fand ich hinter einer Quelle eine flache wiese und fragte am angrenzenden Haus ob ich dort mein Zelt hinstellen darf. Die Bewohner sprachen nur Bulgarisch verstanden mich aber und so stand 15 min. mein Zelt dort.
Auch auf der Wiese wohnte Elga

und die über 70jährige Besitzerin kam etwas später mit Joghurt von Elga, Brot und selbstgemachter Marmelade

und wiedermal habe ich trotz Sprachschwierigkeiten eine super Gastfreundlichkeit erfahren.
Am Montagmorgen gab es noch 5 Windbeutel? oder so was in der Art und Sie wünschten mir eine gute Reise :-)
Etwas später kamen mir 2 Mädel entgegen. Alex und Celine sind schon sehr lange auf Tour und sind nun auf der Rückreise nach Frankreich.

Nach einer Mittagsrast lief mir der hier vors Rad:

und heute Abend schlafe ich auch wiedermal in einem günstigen Hotel mit Wifi/Wlan und deswegen gibts schon wieder einen Blog
Den hier entdeckte ich bei meinem Stadtrundgang in Nikopol ...ich glaube das Original steht in Belgien in Brüssel und heißt :*Männiken Piss* zumindest sagte das mein damaliger Techn.Leiter Rene Huens


soderle ...das wars erstmal wieder von mir
euer Abenteurer
Buggi

Radelst du jetzt alleine?? Es ist immer beruhigend von Mitfahrern zu lesen. Auf diesem Wege wünsche ich Arnoud und Tim eine erlebnisreiche, tolle Weiterfahrt!
Von den wilden Hunden in Rumänien habe ich auch gelesen; aber du bist ja gut geimpft und ohne Risiko kann ja Jeder, oder?
Pass gut auf dich auf (auch auf deinen Magen - wegen Windbeutel und so), bei Sonnenschein und Rückenwind
Dr......... aus KO